词语解释：

在天朝意思在天朝的意思为放弃番组的意思，日语中把节目写作番组。也就是说番组就是节目的意思。

弃读音：qì

弃qì（动）放弃；扔掉。

番读音：fān,pān[ fān ]

1. 遍数，次，回：三番五次。

2. 轮流更代：轮番。更（gēng ）番。

3. 称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。

4. 倍：产量翻了二番。